Genere dei sostantivi

I sostantivi rispondono alle domande "Che cos'è?" e "Chi è?" e designano cose, persone e luoghi.

Esempi
  • dog
  • bicycle
  • Mary
  • girl
  • beauty
  • France
  • world

In genere i sostantivi inglesi non si differenziano tra maschile e femminile. Tuttavia, per esprimere il genere si usano a volte forme o parole diverse quando ci si riferisce a persone o animali.

Esempi
Maschile Femminile Neutro
man woman person
father mother parent
boy girl child
uncle aunt  
husband wife spouse
actor actress  
prince princess  
waiter waitress server
rooster hen chicken
stallion mare horse

Molti sostantivi che si riferiscono a professioni o ruoli possono designare sia soggetti femminili che maschili come, per esempio, cousin, teenager, teacher, doctor, student, friend, colleague.

Esempi
  • Mary is my friend. She is a doctor.
  • Peter is my cousin. He is a doctor.
  • Arthur is my friend. He is a student.
  • Jane is my cousin. She is a student.

Quando si utilizzano questi termini neutri, è possibile fare una distinzione aggiungendo le parole male per il maschile o female per il femminile.

Esempi
  • Sam is a female doctor.
  • No, he is not my boyfriend, he is just a male friend.
  • I have three female cousins and two male cousins.

Raramente si può attribuire un genere a un sostantivo utilizzato per descrivere un oggetto neutro, per dimostrare un certo affetto o familiarità verso tale oggetto. In alternativa, si può usare il pronome neutro (it).

Esempi
  • I love my car. She (the car) is my greatest passion.
  • France is popular with her (France's) neighbours at the moment.
  • I travelled from England to New York on the Queen Elizabeth; she (the Queen Elizabeth) is a great ship.